A oração é uma invocação ao Rei pacífico e também uma exortação aos homens de boa vontade para serem agentes da paz.
A nova oração atribuída a Francisco de Assis foi publicada pela Frate Francesco, Rivista di cultura francescana (N.88 do ano 2022, pp. 7-35 – Frate Francesco – rivista · Centro Culturale Aracoeli), através do Padre Aleksander Horowski, do Instituto Histórico dos Capuchinhos.
Após uma apresentação detalhada e antes de editar o texto original em latim com a tradução em italiano, o referido pesquisador escreve:
“À luz destes elementos, juntamente com os resultados das fontes e do léxico da Oratio, podemos considerar esta oração – até prova em contrário – como um texto de Francisco suficientemente corroborado (p.30)”.
A nova oração de São Francisco é uma invocação ao Rei pacífico, mas também uma exortação aos homens de boa vontade para serem agentes da paz. Confira:
“Vós, filhos dos homens,
louvai o Senhor da glória sobre todas as coisas,
magnificai-o e exaltai-o grandemente!
E glorificai-o para todo o sempre,
para que toda honra e glória nas alturas seja
para Deus, o criador todo-poderoso,
e na terra haja paz para os homens de boa vontade!
Magnífico é este Rei pacífico, acima de todos os reis
De todo o universo,
Senhor Deus, nosso Criador,
Redentor e Salvador,
Conselheiro e nosso admirável Legislador.”
Por Il Cattolico (Clique aqui para ler o artigo original)
Leia também: “Pedido” – Poema de Nara Ribeiro em homenagem a São Francisco de Assis
Fonte: Aleteia
Uma mensagem de aniversário, uma declaração de amor ou até um pedido de desculpas podem…
Uma ilustração antiga, com um soldado atravessando uma paisagem de árvores e pedras, esconde um…
Uma ilustração em preto e branco está chamando a atenção por reunir duas figuras em…
Antes de se tornar uma das vozes mais conhecidas da música pop, Agnetha Fältskog já…
Como advogada que atua na defesa de pacientes contra negativas de planos de saúde, acompanho…
Depois de trabalhar durante 45 anos como engenheiro civil, Alberto Ramírez, de 72 anos, decidiu…